توماس در 14 نوامبر 1985(17 آبان 1364) به دنیا آمد،او در سال 2000 به آکادمی جوانان آژاکس پیوست و 3 سال بعد به تیم اصلی منتقل شد و حاصل آن 99 بازی و 8 گل زده میباشد،او سال 2004-2005 یک فصل به صورت قرضی برای تیم RKC waalwijik توپ زد و در سال 2009 تیم آرسنال انگلیس به درخواست آرسن ونگر او را از آژاکس خریداری نمود.
فرمائلن برای آرسنال خوش درخشید با انجام 110 بازی و 13 گل زده هواداران آرسنال را مجذوب خود کرد و پس از خروج رابین ون پرسی از این تیم کاپیتان اول تیم شد،او از سال 2002 در تمامی رده های سنی تیم ملی بلژیک حضور داشته و 47 بازی ملی برای تیم ملی بلژیک در کارنامه دارد.